|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| carta 58-JM-09-09-1936

|:| Autor: Jayme O. Saraiva

|:| Destinatário: Maria Ribeiro da Costa

|:| Data: 9 de setembro de 1936

|:| Versão modernizada

|:| Encoding: UTF-8



Rio de Janeiro 9 de setembro de 1936 Cara [M.] Estimo que a viagem tenha te corrido maravilhosamente bem . Embora tivesses partido hoje só em pensar que tenho de passar uns tempos sem te ver , já começo a sentir os tormento da saudade , meu anjo eu falo com toda sinceridade eu falei contigo que iria te visitar no 3 º domingo , mas eu não suporto tanto tempo assim sem te ver então irei no 2 º domingo dia 20 do corrente . Tu bem sabes minha flor o quanto eu te adoro e te amo , mas podes ficar certa , que de domingo para cá senti o meu amor aumentar muito mais . Só a ti é que eu dedico toda a minha vida , e os meus momentos , tu es a deusa que embala-me nos meus sonhos de ilusão , embora já estejas longe de mim pareço que sinto o teu coração batendo juntinho ao meu . Espera-me no 2 º domingo na estação que irei no trem de 5 horas , e como chegada te darei



[pag]



um beijo caso tu mo permitas , levarei a maquina fotógrafica , para tirarmos os nossos retratos . Deste teu amo , que não sabe o que fazer para agradar-te , mil beijos e , ternas saudades . [J. O. S.] N . B . Não separes o papel , e mais , por ter sido escrito a lápis , espero que me perdoe , por que o amor tem esses caprichos .